The Vampire Diaries
Damon:"No one can resist me; my good-lookings, my style, my charme and my stoic abbility to listen to Taylor Swift!"
Elena:"Oh, good, you're here!" Damon:"You ask, I come. I'm easy like that." Elena: -shushes him and points to Jeremy- Damon: -really loudly- "No, Elena, I will not go in your bedroom with you!"
Stefan: "So Stefan. You know, I’ve been thinking. I think we should start over. Give this brother-thing another chance. We used to do it oh so well once upon a time". Damon: " I don’t, Damon. I can’t trust you to be a nice guy, you… you kill everybody and you’re so mean. You’re so mean and…" You’re really hard to imitate, I have to go to that lesser-place.
Damon:"Katherine wants something from me? You tell that little bitch to come get it herself!"
Damon:"You have no sense of humor." Stefan:"I have no sense of Damon humor."
Twilight
Jetzt mal auf Deutsch
Edward: Dein Blut ist für mich wie eine Droge, Bella, meine ganz persönliche Droge.
Edward: Und so verliebte der Löwe sich in das Lamm. Bella: Was für ein dummes Lamm. Edward: Was für ein kranker masochistischer Löwe.
Esme: "Warst du das, Edward?"
Emmett: "Es klang wie ein erstickender Bär"
Bella lächelte zögernd.
"Er wars"
Und Englisch
Bella: You were right -
Edward: I usually am. But what in particular do you mean now?
Edward:"You said you loved me."
Bella:"You knew that already,"
Edward:"It was nice to hear ,just the same."
Bella:"I love you,"
Edward:"You are my life now,"
Bella:How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: A while
